as怎么翻译

Now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex.

这是2019天津夏季高考阅读B中的一句话,这里的as应该怎么翻译呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-02-20 22:14

know A as B : as B整体分析为宾补。翻译时as不翻译。

 the world I once knew as being so simple is becoming more complex.我以前了解的如此简单的世界正变得更为复杂了。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,2555 浏览
  • 楚乔 提出于 2021-02-01 10:26