made在这里是：系动词还是双宾语动词？
she will make him a good wife。第一种：a good wife 理解成主语she的补足语，所以make在这里是系动词，但这个句子又很像：she make hime a cake 所以 a good wife 在这里又是一个直接宾语，make是双宾语动词。
请教老师，是这个句子有误还是应该如何正确理解？这个句子出自一本语法书。
最佳答案 2021-02-08 15:33
区别 make 的用法和意思：
She will make （系动词）a good wife（表语）. ——成为好妻子。
She will make （系动词）him a good wife（表语）. ——成为他的好妻子。（双宾语还是系表结构，会有争论。）
She will make him（宾语）a good husband.（宾补）——使她成为好丈夫。
She make him （间接宾语）a cake.（直接宾语）——为他制作蛋糕。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 2 个回答
还有一种分析方法是这样的，
虽说一般svoc里边，c指的是宾语补足语，但也有例外，下面两句的补语都是主语补足语。
She made him a good wife.
She struck me as a fantastic artist.
成分分析有时候就会出现模棱两可的情况，没必要过分纠结。
擅长：动词用法,句法问题
WR网站的老外多数认为英语不说 She made him a good husband. 而可能说 She made a good husband of him.
他们认为，She made him a good wife. 是很常见的表达。认为这是双宾语结构。
有的词典认为 She made a good wife.中made是系词。但有的词典认为make的这个意思是及物动词，意为develop into.
如果按照及物动词分析，则可以接双宾语，She made a good wife for him. him是受益者，句子改为双宾语结构：She made him a good wife.
如果按照系词分词，则无法解释系词后接二个表语，英语没有双表语结构。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
