This is all I have left of him.
of该怎么正确理解?
of 在这里=from. 相当于 This is all I have left from him. leave是剩下,留下的意思。可以理解为:这是我从他那里能够得到的一切。经查,网上有类似的一句话:This pain is all I have left of him. 这句话相当于中文里的:他给我留下就是这种痛苦。或者说:我能 在他身上找到的就是这种痛苦。比如说:亲人去世后,你就会有这种感觉。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!