这句话是时间状语从句还是让步状语从句

Whenever someone needs help, friends from all over the world can immediately provide useful suggestions and information.

这句话两本辅导书一本书说whenever引导的时间状语从句，一本是让步状语从句，那应该是什么呢？

如图截自牛津词典（第8版）对whenever的解释（部分）。

图中第一个义项引导让步状语从句，第二个义项引导时间状语从句；在于意义的区分。

显然，就你给出的例句，此处whenever译为“无论何时”，符合第一个义项，表示让步关系，故为让步状语从句。

Chiron - 英语爱好者文教研究者

采纳率 31% | 回答于 2021-01-13 20:51

默认排序时间排序

其它 1 个回答

zbr1016. 2021-01-13 21:17

条件状语和时间状语有时候有交叠的情况，这个例句就是。所以可以叫条件或者是时间不能叫让步。

其实很好理解，whenever表示一种可重复时间，每当到了这种时间，就会出现逐句说的情况。“每当。。。就会”这个就是条件的含义。这个是时间维度上的条件含义，where从句也可以表达类似的条件含义只不过那个是空间上的。

让步，可以简单理解为从句逻辑上不支持主句。

比如，" Although he said he needed help, nobody would lend a hand."

when 可以表达让步的含义，不过是另外用法，体会，

You refused to lend a hand when you should have lent.