新闻标题的结构分析 - 柯帕斯英语网

5 新闻标题的结构分析

看到一个新闻标题，看不太懂它的句子结构。

President Trump admits to House GOP leader Kevin McCarthy that he‘s partly to blame for violence at U.S. Capital.

我的理解是：President Trump是主语；admits是谓语；to sb.是介词短语，可省略；that引导一个宾语从句，但这个宾语从句的结构我看不明白，宾语从句的谓语是什么呢？这个不定式又是充当什么成分呢？that后面的结构感觉应该是某种省略句结构，其相当于怎样的一个完整的句子呢？

第一次提问，感谢解答了！

0 条评论
分类：不定式

最佳答案 2021-01-12 23:32

正好看到你这个问题，于是试着回答一下，he‘s partly to blame for violence at U.S. Capital.这个句子是完整的，不缺成分，谓语动词是is，to blame是表语，这是反射不定式，不定式的宾语其实是句子的主语he。句子大意为“对于美国首都的暴行他应该付部分责任”。

0 条评论

may52014 - 学生

采纳率 35% | 回答于 2021-01-12 20:04

默认排序时间排序

其它 1 个回答

信天无雨 2021-01-12 20:13

主句：admit to sb. (that)...

从句：不是什么省略结构，而是blame本身的用法特殊。英语里有两个动词是特别的blame(负有责任)和let(出租)，记住就好

Who is to blame for this accident? 谁为此次事故负责？

The room is to let. 该房间出租。

5 新闻标题的结构分析

最佳答案 2021-01-12 23:32

其它 1 个回答

相似问题