状语从句和倒装句的问题

Busy as he is, he studies very hard.

Complicated as was the experiment, it was finished in time.

Difficult as the situation was, nobody had the thought of giving in.

请问:上面三句话中的第二句算不算倒装句?

书上首先说,as引导的让步状语从句必须倒装,紧接着又说主语是代词不倒装(如第一句话),主语是名词倒不倒装都可以(如后两句话),看到这里时,我觉得书里的叙述前后逻辑是有冲突的。于是经过查找,发现原来as引导的让步状语从句确切的讲不算是倒装句,有此引出我的问题:如果不按倒装句理解的话,书中上面的第二句话为何was到了主语前面呢?书中的内容给我整糊涂了,辛苦各位老师释疑!

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-01-10 15:27

正如你所说,你看的那本书的作者逻辑混乱,自己都不知道英语语法中倒装指的是什么。倒装inversion专指主语和谓语动词的相对位置而言。其他词项由不在句首位置移到句首位置叫做前置fronting/preposing。所以,第一句和第三句是as引导让步从句的基本形式——必须有一个词项前置于as之前。而第二句则在此基础上从句又发生了完全倒装——突出主语(人称代词为已知信息,没有强调价值,则不允许倒装)。

初学英语,理解到此即可。

 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 2 收藏,1984 浏览
  • may52014 提出于 2021-01-05 18:06