by the time从句和主句时态问题

By the time the train reached the station in Manchester,some journalists were waiting for the man.

1.这一句中time后面是定语从句吗？

2.主句表示当火车到达车站时，一些记者已经在等这个男的了，不是应该用过去完成时吗？

3.这句主句用过去进行时和用过去完成时侧重点有哪些不同？

4.如果一个从句是由by the time引导的，这个从句中的时态和主句的时态有什么要求吗？5.by the time ＋一般现在时的话主句不是应该用现在完成时吗？为什么要用将来完成时？

0 条评论
分类：连词用法

默认排序时间排序

1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2021-01-03 19:22

擅长：数词用法,存在句,英语考试

英语语法学家对 by the time (that) 结构的看法是有争议的：英国的 R.Quirk 等认为是“介词短语 + 定语从句”，具有类似于时间状语从句的语义功能；我国的薄冰教授等认为可以把 by the time 看作是引导时间状语从句的从属连词。

如果 by the time (that) 从句用过去时，主句通常用过去完成时。这时 by the time (that) ...表示“在 ...... 之前”、“到 ......的时候”，而主句则表示在此期间之前某个事件业已完成。

如果 by the time (that) 从句用一般现在时，主句通常用将来完成时。这时 by the time (that) ...表示“在 ...... 之前”、“到 ......的时候”，而主句则表示在此期间之前某个事件业已完成。

但是，如果 by the time (that) 从句用过去时，主句有时也用一般过去时或者过去进行时，这时 by the time (that) ...表示“在 ...... 的时候”、“到 ......的时候”。例如：

By the time that the guards realized what was happening, the gang were already inside the bank. 等到保安明白过来出了什么事时，劫匪已经进了银行。（摘自《牛津英语用法指南》第四版414节）

By the time they caught up with us , they were sopping wet but otherwise none the worse for wear. (摘自 Hillary, Living History) 他们赶上我们时，已经全身湿透，不过好在没有受伤。（转引自赵振才《英语常见问题解答大词典》增订版第五版p.256）

【注】更多例句见赵振才《英语常见问题解答大词典》增订版第五版p.256

by the time从句和主句时态问题

1 个回答

相似问题