2 现在分词和过去分词作状语的实例分析
He left after seven months, physically
broken and having lost his mind.
请问句子中的physically broken and having lost his mind是状语吧？是什么状语？如何理解和翻译？谢谢专家！
最佳答案 2021-01-16 10:58
He left after seven months, physically broken and having lost his mind.
【翻译】七个月过后他离开了，（因为）身体垮了，精神也错乱了。
physically broken and having lost his mind，一个是过去分词形容词表状态，一个是现在分词完成体，表示发生在 left 之前，并列的分词短语作“原因状语”。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
