修辞 - 柯帕斯英语网

修辞

“O Life with the sad and seared face,

I wear of seeing thee,

And thy draggled cloak, and thy hobbling pace,

And thy too-forced pleasantry! ”

想知道这个诗节中是不是可以说是用了拟人与排比的修辞？

0 条评论
分类：英语修辞

最佳答案 2020-12-25 12:09

是的，网友理解正确。

O Life with the sad and seared face, ——拟人修辞格。把生活比作人，反映在人的脸上，是 “忧愁而憔悴的脸”。
I wear of seeing thee, —— wear of 是不是 swear off（发誓不做某事）
And thy draggled cloak, and thy hobbling pace,
And thy too-forced pleasantry! ——用3个 and 连接 seeing 的四个宾语。属于排比修辞格。

0 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-12-25 07:24