分析成分

 Nobel Laureate and physiologist Albert Azent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought."

粗体部分是Albert Azent-Gyorgyi 的同位语吗?还是定语?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-12-20 14:20

Nobel Laureate and physiologist Albert Azent-Gyorgyi once described discovery as "seeing what everybody has seen and thinking what nobody has thought."
应该这样表述:Albert Azent-Gyorgyi (阿尔伯特·阿赞特·乔吉)是 Nobel Laureate and physiologist (诺贝尔奖获得者、生理学家) 的同位语。而Nobel Laureate and physiologist (诺贝尔奖获得者、生理学家)是两个并列的名词,共同描述一个人的身份,即后面的Albert Azent-Gyorgyi(阿尔伯特·阿赞特·乔吉)。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答