feel和feel like用法辨析？

Her voice trembled a little, and I felt a brute even to hesitate.

为什么不是and I felt like a brute even to hesitate. ? I felt a brute 这个怎么理解含义呢？另外后面的even to hesitate，为什么使用不定式呢？

feel 是系动词，a brute 是表语。

I felt a brute 与 I felt like a brute 的区别，就像 I was a fool 和 I was like a fool 一样。一个是“感觉是”，一个是“感觉像”。 even to hesitate 表示“条件”，意思是“甚至假如犹豫的话，也会感觉非常残忍。”

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-12-18 22:09

其它 0 个回答