关于help do与help to do的用法

“这种独特的基因，可以帮助海水稻在盐碱环境中茁壮成长。”

将该句子翻译成“This unique gene helps sea rice to thrive in a saline environment.”想请问一下这里的帮助用help ...to do是否合适？

默认排序时间排序

2 个回答

求知 2020-12-18 13:28

合适，请问你觉得哪里不合适了？

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2021-07-18 22:30

擅长：数词用法,存在句,英语考试

help + 宾语 + do与help+宾语+ to do都是正确的用法。