网友对动词和小品词的搭配，理解比较混乱。
我用例子给你说明：
首先确定，take 是及物动词，使用中它必须有宾语。
1. take a notebook out = take out a notebook （正）  副词小品词 out 表示 take 的结果。
2. take a notebook out of your pocket （正） out of 是复合介词，接宾语 your pocket。take 仍然有宾语。
3. take out of your pocket  （误） 这是网友说的第二个词组。错在take 缺少宾语。可以与上面的词组比对。
4. take the heart out of his plan：结构正确。但英语中无此表达，判为错误。你看到的翻译 “把他的计划的心给拿走了”，你不觉得很荒谬吗？