不定式作同位语还是作定语

On the same day Biden introduced his health team, and detailed his plan to fight the coronavirus when he takes offices in January.

请教老师，这里的to fight the coronavirus 是his plan同位语，还是定语？我认为是同位语，可有同学说是定语。

0 条评论
分类：句子成分

最佳答案 2020-12-23 14:37

大前提是“定语”，细分后是“同位关系”。定语是大类，同位关系是小类。不宜直接说同位语。你在翻译时，是要带“的”字：......的计划。很明显这是偏正修饰关系。由于不定式是 plan 的内容，这是理解同位关系的基础。此外还有一种分析，把 plan 和不定式理解为：动宾关系。因为 plan 有动词意义，不定式是其宾语。如： I plan to go abroad. I have a plan to go abroad.

0 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-12-16 18:36

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 2020-12-16 18:32

擅长：动词用法,句法问题

传统语法把不定式限制性修饰名词都叫做定语，你这个句子中也是按照定语分析，但不定式表示同位关系。现代语法把这个不定式分析为名词plan的补足语。即plan为动词时，不定式为plan的宾语，plan作名词后仍然与不定式搭配，不定式仍然补足plan意义的不完整，所以不定式分析为名词的补足语。

不定式作同位语还是作定语

最佳答案 2020-12-23 14:37

其它 1 个回答

相似问题