grown可作被动态吗？

如：“可能会有人以为海水稻是生长在大海里的水稻”翻译成“one might think that sea rice is grown in the sea”是否合适？

海水稻：俗称salt water rice 或者 saline rice袁隆平用语：saline-alkali tolerant rice

grow可以作为不及物动词，表示植物生长。也可以用作及物动词，表示人种植植物。海水稻不是自然生长，而是人们种植，所以用及物动词的被动语态。关于海水稻的英文短片解说词，用的是salt water rice

One might think that salt water rice is the rice that is grown in the sea.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-12-14 01:29

其它 0 个回答