网友一直没有搞清名词作定语的用法,可能是你查的资料不对,比如John Eastwood的OXFORD LEARNER’S POCKET GRAMMAR就作了以下归纳:
1. 表示类别:vitamin pills (= pills containing vitamins) 维生素片
2. 表示用途:hand cream (= cream for your hands) 护手霜
3. 表示手段:a car journey (= a journey by car) 汽车旅行
4. 表示主题:a war film (= a film about war) 战争片
5. 表示动作对象:a taxi driver (= a person who drives a taxi) 出租车司机
6. 表示时间:a summer holiday (= a holiday in summer) 暑假
7. 表示地点:a country pub (= a pub in the country) 乡村酒吧
8. 表示材料:a plastic bag (= a bag made of plastic) 塑料袋
9. 表示组成部分:the car door (= the door of
the car) 汽车车门
名词作定语的用法:
1. 表示某人的身份或职业时,如:
a machine operator 机工
a bus driver 公共汽车司机
an eye specialist 眼科专家
army men 军人
a shoe repairer 修鞋匠
house agents 房地产经纪人
university students 大学生
2. 物质名词作定语,表示是由什么原材料制成、构成的或典型成分是什么。如:
a concrete bridge 一座水泥桥
a silver coin 一个银币
a mink coat 貂皮大衣
3. 表示名词中心词的内容或涉及的事。如:
production techniques 生产技术
satellite communication techniques 卫星通信技术
football match 足球赛场
gold reserve 黄金储备
life insurance 人寿保险
news broadcast 新闻广播
time table 时刻表
trade delegation 贸易代表团
train times 列车时刻表
weather report 天气预报
welcome speech 欢迎辞
(待续)