The girl in the snapshot was smiling sweetly, her long hair flowing in the breeze.这里的flowing该如何理解。有人说是表示主动关系,用ing形式,我觉得不正确。对比The girl in the snapshot was smiling sweetly, her long hair flowed in the breeze.这里的flowed用法是否正确,该如何理解。
her long hair flowing in the breeze是独立主格结构作伴随状语,her long hair是分词短语的逻辑主语。独立主格结构做状语,分词自带逻辑主语,不依赖句子的主语。又如:
Weather permitting, we'll go outing tomorrow. 如果天气允许,我们明天去郊游。
关于现在分词构成的独立主格结构作状语,可参考以下链接:
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!