in what it describes as...in的含义

Delhi has banned 200 Chinese apps in all, in what it describes as a 'digital strike.' 这个in是什么意思呢？in a digital strike吗？in it describes what as as a digital strike怎么理解？

0 条评论
分类：宾语从句

最佳答案 2020-12-01 09:05

Delhi has banned 200 Chinese apps in all, in what it describes as a 'digital strike.'

为了理解，可以简化为一个介词短语：Delhi has banned 200 Chinese apps in all, in a 'digital strike.'

in a 'digital strike”，意思是 “在一场数码罢工中”。（带引号表示特定的含义：指针对中国数字技术领域采取的一次行动。）

what it describes as a 'digital strike.' 是一个名词性从句，作 in 的宾语。

名词性从句本身，what 为融合性关系代词，作 describes 的宾语，as as a 'digital strike 作宾补，describe + 宾语 + as....（宾补）

网友应该知道这个句子：I live in what you call “Ancient Greece" . 跟问题句结构是一样的。

3 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-12-01 05:51