有关真实条件句和虚拟条件句的问题

if真实条件句假设过去和 if虚拟条件句假设现在的写法一样，在区分时该如何区分？

新概念2册第64课：lf tall chimneys were built above sea level, the tunnel would be well-ventilated.这句话假设的是过去但为什么是真实条件句而不是虚拟条件句？

新概念2册第88课：lf they knew how difficult it was to drill through the hard rock, they would lose heart.这件事是可以发生的但为什么是虚拟条件句而不是真实条件句？

默认排序时间排序

1 个回答

曹荣禄 2020-11-28 10:14

擅长：动词用法,句法问题

if从句用动词的过去时表示过去时间，就是陈述语气，也就是真实条件句。if从句用动词的过去时表示现在时间或将来时间，就是虚拟语气，也就是虚拟条件。

64课中，if从句were built是表示过去的，所以是对真实情况的假设，即这个条件在过去是可能实现的，有可能是真实的。

88课中，if从句的knew是假设现在的，即表示的是现在时间，事实是他们现在不知道。所以为虚拟语气，虚拟条件。

判断一个句子谓语形式是否虚拟语气，需要结合上下文语境，判断说话人谈论的是现在还是过去。