present作定语前后置的问题？ - 柯帕斯英语网

present作定语前后置的问题？

You are safe from all the terrible kinds of pollution present outdoors. 这个present是后置定语吧，意思怎么来翻译呢？present有时候做前置定语，有时候后置定语，老师能否举例说明以下什么时候前置，什么时候后置！

0 条评论
分类：形容词

最佳答案 2020-12-05 07:24

You are safe from all the terrible kinds of pollution present outdoors.
present outdoors 的结构：形容词+副词（修饰形容词的地点状语），作 pollution 的定语。意为 “户外存在的；户外出现的”。
present 当它表示“”出现的，存在的，出席的，参加的”，是表语形容词（表语形容词可以作定语，但要后置，类似一个定语从句必须后置一样，这个形容词到了定语从句中自然就变成了表语）。表示“现在的，目前的，当今的”，是定语形容词。例如：
members present 与会的成员
the present situation 目前的形势

句子意思：你不会受到户外（出现的）各种可怕的污染。

记住这些形容词，作表语和作定语时意义不同。
certain 确信的（表语）某个/些；特定的（定语）
complete 完成的；完美的（表语）完全的（定语）
ill 有病的（表语）坏的（定语）
late 晚的，迟到的（表语）已故的；新近的（定语）
present 在场的；出现的；出席的（表语）目前的（定语）
ready 准备好的；愿意的（表语）现成的（定语）

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-11-28 09:20

2 关注
1 收藏，5168 浏览
zhgy2018 提出于 2020-11-28 08:31