But when at last I met Charles Strickland, it was under circumstances which allowed me to do no more than just make his acquaintance.
One morning Mrs. Strickland sent me round a note to say that she was giving a dinner-party that evening, and one of her guests had failed her. She asked me to stop the gap.
1) 麻烦老师分析一下 it was under circumstances which allowed me to do no more than just make his acquaintance.句法结构和含义理解,尤其是"no more than just "如何理解?
2) sent me round a note - round 何意?
do more than+不带to的不定式= 不只/不仅仅做某事
do no more than+不带to的不定式 = 只做某事/除了...外,别无选择。
我和Charles Strickland的相遇是在这样一种情形下,使得我只好和他相识。
send sth round为短语动词。其中round为副词。宾语可谓语副词前或副词后,即 send sth round 或 send round sth. 把某东西寄出去。如果寄给某人,还可以接to sb. 即 send sth round to sb 或 send round sth to sb.
你的句子中,作者用的句型为send round sth to sb. 但是把to sb改为间接宾语了,结果成了sent me round a note 这种用法是否符合语法我们不予置评,你按照sent a note round to me理解即可。后面的不定式为目的状语。
The Free Dictionary对短语动词send round的释义和例句如下:
你的句子的句型为send a note round to me
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!