it's easy to make friends you are rich是什么结构

书上看到一句话 
it's easy to make friends you are rich,but a friend in need is a friend indeed.
it's easy to make friends you are rich是什么结构,
you are rich是定语吗?定语不是只能修饰名词么,
看它在这句话里不像是修饰friends的,但是定语可以修饰整句话吗?
如果是后置定语,为啥关系副词when被省略了呢?
 
请先 登录 后评论

1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

It's easy to make friends you are rich.——此句很明显是从句漏掉了连词 when 或 if。

It's easy to make friends when/if you are rich.

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1602 浏览
  • faytrees 提出于 2020-11-25 10:35