There is tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust.
1. as 引导的是时间状语从句。意为“在......之时；当......时候”。
2. 主句：从一开始就有紧张和焦虑。
3. battle for...为......而战。引申为“为......竞争”。
【翻译】尼克和艾米在为了赢得你的信任而竞争之时，从一开始就充满了紧张和焦虑（剑拔弩张的气氛）。