by和as从句的问题

A： It is a good plan. But the safest course of action is deliver prematurely and remove the mass.

B： By "Deliver prematurely", you mean terminate the pregnancy.

A： Not necessarily, but yes. To save her life.

B： If I place internal iliac artery balloon catheters, I can control most bleeding as it happens.(注：此时病人正在内出血，这是医生紧急商讨对策)

A： Most?

B： I've performed surgeries that were a lot more complicated under much more difficult circumstances.

...................

1.感觉by不是表示方式，所以怎么领会这里的by的含义？

2.关于as it happens，我混乱不清了，请老师帮忙分析：

1)这里的as it happens是习语“碰巧”的意思吗？感觉似乎翻译为碰巧逻辑不太通。

2)语法上分析，由于情景中病人正在出血，所以as从句有可能在表达时间意义从而是时间状语从句吗？如果不是，as从句是表达什么意义呢？

3)语法上分析，as从句是bleeding的后置修饰语吗，和as we know it作后置修饰语的那种句子是一样的功能吗？

1 by介词短语是修饰mean的方式状语。

2 as 引导时间状语从句，it 指bleeding。当出血发生的时候。happen在此是发生的意思，不是碰巧。

3 as引导时间状语从句时为连词，不作成分。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-11-24 13:10

其它 0 个回答