发现
问答
发起
提问
文章
文章
更多
专家
讲堂
话题
财富榜
商城
Toggle navigation
首页
(current)
问答
文章
研究
下载
词典
更多
讲堂
专家排行榜
话题
出版
商城
搜索
登录
注册
sort of 的理解与翻译
sort of
what sort of hours do you work?里sort of 是翻译成
多少
吗?sort of 好像没有这个意思吧。
0 条评论
分类:
翻译问题
请先
登录
后评论
最佳答案
2020-11-23 12:50
What sort of hours do you work?
sort = kind (种类)。这里,种类的含义是 “白班、中班、夜班” 等分类(有些企业24小时分为三个班次,每个班次8个小时)。hours = time (时间段)。问句省略了介词 in:in what sort of hours。
【翻译】你在什么样的时间段里上班?
1 条评论
2
打赏
请先
登录
后评论
×
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
刘永科
- 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-11-23 12:47
默认排序
时间排序
其它 0 个回答
关注
1
关注
收藏
0
收藏,
2708
浏览
柴33
提出于 2020-11-23 11:10
相似问题
sort of 后面为什么不接动名词
1 回答
sort of done you a fever 短语成分分析
1 回答
《高考英语备考1号·速效编》
《高考英语备考1号·写作编》
《高中英语晨读晚记》
《高中英语错题笔记》
《零起点考大学英语》
×
发送私信
发给:
内容:
×
举报此文章
垃圾广告信息:
广告、推广、测试等内容
违规内容:
色情、暴力、血腥、敏感信息等内容
不友善内容:
人身攻击、挑衅辱骂、恶意行为
不符合提问要求:
不符合《问答须知》相关发布规范
内容重复:
网站已存在相同内容
其他原因:
请补充说明
举报原因: