这位网友理解有误。

Having been an English teacher for more than ten years, I ...

这个句子之所以用现在分词完成体作状语，是因为要表示当英语老师十年了。如果不是表示持续时间长度，就直接用being an English teacher作状语了。be为静态动词，完成体+for时间状语，表示该状态持续到谓语时间为止有多久了。静态动词完成体+持续时间状语，与该状态是否结束没有关系。该状态可以刚结束，也可以没结束，还会持续下去。你得从上下文语境去判断。你的这个句子中，显然主语在中国当了十几年英语老师，然后去了美国（进修或学习，不是当老师），意味着当英语老师结束了。但这不是完成体告诉你的，而是上下文告诉你的。换个语境，Having been an English teacher for more than ten years, I know what kind of mistake that Chinese students are likely to make. 这个句子中，显然我还要继续当英语老师的。所以静态动词的完成体+持续状语，和状态是否结束了无关！！！即使要表示状态还会继续下去也无须完成进行体，因为静态动词不用进行体。

完成进行体用于动态动词，表示动作的持续到谓语时间。同理，该动作可以刚结束，也可以还会继续下去。完成进行体本身不决定动作是否刚结束或还会继续下去，因为这和完成进行体的使用无关。语境决定其是否结束。现在分词完成进行体作状语是可以的，但动词通常为动态动词。你的句子可以改为：

Having been teaching English for more than 10 years and...

这样的现在分词完成体作状语，既可以表示教英语的工作刚结束，不再教英语了，例如你的句子。也完全可以在另一个语境中表示还会继续教英语。