不很明白你的意思，试着回答如下，不知是否完全理解了的意图。

1. 过去分词或者现在分词作定语修饰前面句子中的宾语或者表语，而且这个定语与前面的宾语或者表语用逗号隔开，有这样的句子吗？——有！

There I met a friend, fishing. 我在那里遇见一个朋友，他在钓鱼。

He was a great realist, writing about ordinary men and women in their misfortunes.  他是一个伟大的现实主义者，写了许多普普通通遭遇不幸的男男女女。

The new dam is a major construction project, funded by the government. 新水坝是政府出资建造的一个大工程项目。

以上三句中的fishing, writing…, funded均为分词作定语，修饰前面句子中宾语(friend)、表语(realist)和表语project，这种定语叫非限制性定语，它们也可转换成非限制性定语从句。如：

There I met a friend, who was fishing. 我在那里遇见一个朋友，他在钓鱼。

He was a great realist, who wrote about ordinary men and women in their misfortunes.  他是一个伟大的现实主义者，写了许多普普通通遭遇不幸的男男女女。

The new dam is a major construction project, which was funded by the government.  新水坝是政府出资建造的一个大工程项目。

2. 我在网上搜了一下，只看到要么是不用逗号隔开，修饰前面宾语或者表语的，要么是用逗号隔开，修饰前面的主语的，就是没有我前面说的那种情况。——你说“就是没有我前面说的那种情况”，我上面已就你的问题作了分析，不知是否解决了的问题。