请问连续的两个介词短语，如何识别前面的被修饰词。

来自一段推文 BREAKING: This evening, the county board of canvassers in Wayne County, MI refused to certify the election results. If the state board follows suit, the Republican state legislator will select the electors. Huge win for @realDonaldTrump

请教老师，句子中的这一部分 the county board of canvassers in Wayne County, MI, 第一个介词短语of canvassers作后置定语修饰the county board，而后紧跟的 in Wayne County, MI这个介词短语，是修饰前面的canvassers呢，还是更前面的the county board，还是the county board of canvassers这个整体部分，因为这几个都是名词成分，不知道该怎么识别被修饰词。所以请教老师，从语法的词序规则上，有没有办法判断这样的情况，比如类似于谓语动词的“就近原则”，还是要从词意上面，在现实生活中的关系，从语意的角度，来进行识别和判断修饰哪一个成分。

0 条评论
分类：句子语序

最佳答案 2020-11-19 16:28

判断一个介词短语的修饰关系，必须结合逻辑分析，不能只根据词序。the county board of canvassers 意为县选举督查委员会。后接in+县的名词+州名。你现在说in介词短语是修饰谁的。读英语一定要注意句子表达的逻辑，不能只看到动词、名词、介词短语。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2020-11-19 14:57

请问连续的两个介词短语，如何识别前面的被修饰词。

最佳答案 2020-11-19 16:28

其它 0 个回答

相似问题