句子结构分析

As Chinese consumers increasingly seek a better life, the demand for high-quality housing with better locations and services will increase, Evergrande said.

句子中的with better locations and services是表示事物即high-quality housing的所属部分或具有的性质吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-11-16 18:17

As Chinese consumers increasingly seek a better life, the demand for high-quality housing with better locations and services will increase, Evergrande said.
网友理解正确。with better locations and services 作定语,修饰 high-quality housing。表示“这种高品质住宅所具备的条件”。
【翻译】恒大地产表示,随着中国消费者日益追求更好生活,对位置和服务更好的高品质住房,需求也将增加。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1295 浏览
  • 提出于 2020-11-16 13:14

相似问题