global temperature rise：这不可能是句子，因为这里 rise 不能用动词复数形式。它其实是一个名词词组，rise 是名词，global temperature 作 rise 的定语。之前漏掉了冠词。既然如此，它完全可以作及物动词的宾语。例如：
This causes a global temperature rise. 这导致全球气温上升。
当然，网友改的句子也对，只是结构不同：
This causes global temperature to rise. 主+动+宾+宾补  （to rise 为动词不定式作宾补）