She waited quietly with her hands in her lap.
她双手放在大腿上静静地等候。
请教老师:为什么用介词in,而不是on, 不理解。
【答】表示“在大腿上”时, lap 可以与介词in或on连用。如:
He kept his hands in/on his lap. 他把双手放在大腿上。(摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.1172)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!