句子结构分析

听力句子That's due in part to the removal of many of the capital's old-fashioned black and white taxis.中due是表语in part是状语吗，那么老师to the removal of many of the capital's old-fashioned black and white taxis.是什么成份啊。还有这个that's due in part to 是翻译成这在一定程度上是由于吗？

0 条评论
分类：四六级考试

最佳答案 2020-11-10 00:35

That's due in part to the removal of many of the capital's old-fashioned black and white taxis.

be due to... 是因为...，系表结构。due to 是表示原因的复合介词。

表示原因的介词多为“复合介词”。例如：

because of

due to

owing to

thanks to

in part：部分地，在一定程度上。

【翻译】这在一定程度上是由于首都许多老式的黑白出租车被取缔了。

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2020-11-09 12:35