All day long as Mr. Putter clipped his roses and fed his tulips and watered his trees, Mr. Putter wished for some company.
这句话里有两个Mr. Putter,是不是最好把第一个改成he?
All day long as Mr. Putter clipped his roses and fed his tulips and watered his trees, Mrs. Putter wished for some company.
如果句子没有拼错的话,合乎语法的表达是:主句使用名词(Mr. Putter),从句使用代词(he)。
不过,从这个句子的意思看,应该指两个人:
as 从句是 Mr. Putter(普特先生),主句是 Mrs. Putter(普特夫人)。
意思是:由于先生忙于园林,夫人希望陪伴。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!