关于并列结构不对称的情况

The beauty of a piece of music is not understood intellectually so much as it is felt in the body.这里not...so much as连接的成分为什么不对等谢谢！

The beauty of a piece of music is not understood intellectually so much as it is felt in the body.

非常对等。看颜色对应的部分。

1. The beauty of a piece of music is understood → it is felt

2. 否定的比较结构：not so much as

3. intellectually → in the body

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答