如何理解5 divides into 30 6 times？

在《牛津词典》上查divide这个单词的时候看到这样两个句子：

30 divided by 6 is 5. 30除以6等于5。

5 divides into 30 6 times. 用5除30等于6。

第一句可以将divided by 6看作定语修饰30，可第二句实在看不懂，请老师帮忙分析一下，谢谢！

0 条评论
分类：句型转换

最佳答案 2020-11-05 08:44

数学表达中，5 divides into 30. divides在这里为不及物动词，与into构成短语动词divide into, 我们知道除法是减法的简化运算。5 divides into 30.是个完整的句子。意为：从30中每次减去5，不留余数。翻译为汉语就是5除30可以除尽。5 divides 30 6times. 也是完整的句子，不过多了一个状态6 times。意为从30中每次减去5，六次减完。翻译为汉语就是5除30等于6。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

赞同曹老师的解答。第二句中的6 times 为频度状语。又如：

Six goes into 18 three times. 6除18得3。《韦氏高阶英汉双解词典》

2 into 6 goes 3 times [equals 3] . 二除六等于三。《21世纪英汉汉英双向词典》

如何理解5 divides into 30 6 times？

最佳答案 2020-11-05 08:44

其它 1 个回答

相似问题