A) It seems that he (has) decided on going.

B) He seems to have decided on going.

是的，B句是由A句转换而来的。

A句中，it 为形式主语，that是真正主语从句。动词seems只有一个论元（argument），即that从句。

B句中，He只是语法上的主语，并不是seems语义上的主语。语义上he仍然是decide的主语。换句话说，seems的从句（次一级的结构）中的主语he提升到高一级的结构（主句）中作主语，原次级结构的谓语动词改为不定式作主语补足语。不定式的形式须根据相对于seems的时间关系作形式上的调整。例如A句中seems为现在时间，that从句谓语为现在完成时或一般过去时，无论是哪个时态，decide的动作都是在seems表示的现在时间之前发生的，所以改为B句后，seems的时态不变，仍然是现在时间，不定式必须改为完成体to have decided, 表示decide的动作是先于seems的现在时间的。

《剑桥英语语法》把B句称为提升主语结构（raised subject construction）。

作这种转换时，seem的时态是不能改变的。