为什么主句过去时从句用现在时

I was just saying it looks like we're not sitting together.

为什么主句过去时,从句现在时啊?

谢谢老师解答!

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-11-01 19:06

在现代英语中,主句谓语动词若是 said,heard,asked,told 等“转述动词”,其宾语从句使用现在时态的情况,已比较普遍。可以用一般现在时代替一般过去时。尤其是从句内容表达一种与现在有关的常态。例如:

He said he is a university student now. 他说他现在是一名大学生。

I heard she expects to meet you.我听说她想见你。

They asked me whether I am an English teacher. 他们问我是否是英语老师。

以上三句,主、从句的时态可以不一致,不呼应。归根结底,“他现在是大学生”、“她期待与你见面”、“我是英语老师”,这三个情况现在仍然存在,并非过去。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

蒋学文   - 英语教师
擅长:英语
“说”发生在刚才,从句的情况属现在。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,5651 浏览
  • benblues 提出于 2020-10-31 04:24

相似问题