一直令我困惑的现在完成时与一般过去时

1.You look sad. What happened / has happened?

2. My watch has / is gone. Who took / has taken it away?

3. My cake is gone. Tom ate it / Tom has eaten it.

4. The window is broken. Who broke / has broken it?

就这些句子的时态选择，学生我很是纠结，总是混沌，盼望专家可以为学生深度剖析一下，帮我彻底解开这种混沌的状态。谢谢。

对于一个发生在过去的动作，只要没有明确的时间状语，使用一般过去时或现在完成时，都正确。在此情况下，这两种时态没有本质的区别。破折号后面的两个句子，放在上文的语境中，都没问题，或者干脆说都正确。希望你不要太纠结这两种时态的区分。在美国英语中，使用一般过去时，反而显得句子更加简练。

1.You look sad.

——What happened / has happened?

2. My watch is gone. (不说：My watch has gone.)

——Who took / has taken it away?

3. My cake is gone.

——Tom ate it / Tom has eaten it.

4. The window is broken.

——Who broke / has broken it?

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

现在完成时与一般过去时的区别：前者强调对现在的影响和结果，后者不强调对现在的影响和结果，而是强调动作发生的时间是在过去。例如：

I have lived here for ten years. 我在这里住了10年。（含义是现在仍然住在这里）

I lived here for ten years. 我在这里住过10年（含义是过去住在这里）