人名前可以有哪些修饰语来修饰

人名是专有名词,它前面通常是不用修饰语来修饰的。但也有例外,比如有时它可以用冠词(定冠词和不定冠词来修饰)。比如:

A Mr Smith is asking for the manager. 一位名叫史密斯先生的人要找经理。

The Green she is going to marry is my cousin. 她要嫁的那个格林是我的表堂兄。

请问,除用冠词修饰外,人名还可以用哪些修饰语来修饰?请专家老师归纳一下,谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2015-07-04 09:44

在特定的语言环境中,除冠词外,数词、形容词、指示代词、物主代词等也可以对专有名词进行限定或修饰。如:

Little Tom gave him a kick in the behind. 小汤姆在他屁股上踢了一脚。

My dear Lady Mary, how very good to see you.  亲爱的玛丽夫人,见到您真是太高兴了。

There are two Stephens in our company. That Stephen in the sales department is a green hand. 我们公司有两个史蒂芬,销售部的那个史蒂芬是个新手。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,7748 浏览
  • 杨小华   提出于 2015-06-22 09:05

相似问题