anything 问题

hurry up, or we 'll be too late to get anything to eat .为啥这个地方用anything不用something ，并且anything在此处充当什么意思该如何翻译？；快点不然我们将太晚了去吃一些东西。这么翻译对嘛。谢谢！

网友对 too...to...结构中，不定式表示否定意义，不清楚吗？正是如此，才用anything 代替something。

注意书写：

Hurry up, or we 'll be too late to get anything to eat.

快点，否则我们迟到，就来不及买东西吃了。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答