类似(a) part of的结构该怎么分析

It was part of a larger clot in your leg that broke off and traveled to your lungs.

1)请问老师这里part of是限定词,还是of a larger clot是part的定语?

2)经常看见这种名词或代词后面有of的结构,比如a piece of、a part of、a bag of,什么时候该整体分析为限定词,什么时候该把of分析为定语?

3)是不是传统语法把后面的“of+名词”都按照定语分析,现代语法都按照限定词分析?

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

内容决定形式,语义决定结构。

a piece of (限定语)news(中心词),a bag of (限定语)rice(中心词)

part of a book

a part of a book

part of the book

a part of the book

以上四个词组中,part 是中心词,of a/the book 作定语。这是语义决定的,此外,结构也服从语义,book 是可数名词,前有冠词。

英语中,类似结构并不少见。例如:

I drank a cup of  tea.

She told us a piece of  news.

I met a number of students.

划线部分作定语,因为喝的是茶,不是杯子;告诉的消息,不是一条;见到的是学生,不是数字。这就是,语义决定结构。

此结构的由来:

英语中的一些名词(尤其是不可数名词),在表达时,有时候需要量化。具体做法是:

a + 名词(表示容量、计量概念) +  of  +  名词(不可数名词或可数名词复数)

a bag of corn

a box of sweets

a bottle of wine

a pile of bricks

a number of students

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2354 浏览
  • 凛冬 提出于 2020-10-24 12:56

相似问题