remain 表示“保持”的意思是，是系动词，有时也可以翻译成“仍（然）是”，可以接形容词或者名词作表语，表示保持某种状态。如：

       We must always remain modest and prudent. 我们要经常保持谦虚、谨慎。(摘自《薄冰英语惯用法词典》)

       We remained friends.  我们依然是朋友。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第6版remain词条）

      在日常英语中，人们表示某事物或某人保持某种状态或停留于某地，一般用stay，而不用remain:  We stayed friends.  我们依然是朋友。（摘自《朗文当代高级英语辞典》第6版remain词条）