今天下午我要去看牙医。
答案翻译为:I am seeing the dentist this afternoon .
问:see是感观动词,应该不是位移动词吧,这里为什么能把它当成非位移动词来表将来吗?看见的看和看医生的看是不是表示不同的意思,非位移动词表将来该如何来判断?
今天下午我要去看牙医。
答案翻译为:I am seeing the dentist this afternoon .
问:see是感观动词,应该不是位移动词吧,这里为什么能把它当成非位移动词来表将来吗?看见的看和看医生的看是不是表示不同的意思,非位移动词表将来该如何来判断?
【答】表示看医生中的see不是感观动词,可以用现在进行时表示计划不久后要做的事情。
周贞雄、陈根花编著的《英语常用词多用途词典》摘录:see ...4. 会见,会晤,接见:You should see a doctor about that cough. 你应该去看医生,治好咳嗽的毛病。
《韦氏高阶英汉双解词典》摘录:see ... 10. 与 ... 会面 Do you see your dentist regularly ? 你定期去你的牙医那里看牙吗?