难理解的句型

书上介绍简单句：主语+连系动词+表语 He died young.他年经时就死了。这里我搞糊涂了，died怎么是连系动词？这里为什么把when省略了？

像 die young, die poor, die happy 这类表达，有的人分析为系表结构，也有的人分析为动状结构。其总的特点是：die 后面的形容词表示主语“死”时的状态。

蒋学文 - 英语教师

擅长：英语 | 采纳率 89% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

有的词典或语法书把“die + 形容词（或名词）”中的 die 归入系动词。

She died young. 她年纪轻轻就死了。（摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版）

lang 1秒前

这里是形容词作状语，表示谓语动作发生时，主语所处的状态。