例如:forced relocation to a job in another city,forced为force的过去分词,这里表示的过去分词的意义/用法是什么?,表示被动吗?如果是被动的话,这个短语改为:relocation to a job in another city is forced,这样对吗?
同理,a forced sale of his property,是否也表示被动,短语是否可以改为:sale of his property is forced.
The plane had to make a forced landing in a field. 飞机不得不迫降在一块农田上。/ the forced repatriation of thousands of refugees 数千难民的强制遣返(摘自《朗文当代高级英语辞典》第6版 forced 词条)