不定式作定语时用主动式与被动式的疑问

Here are some rubbish _______ (take) out.
请问是填不定式的主动式 to take 还是填不定式的被动式 to be taken?

同意黎老师的解答。在存在句“There / Here be + 名词 + 不定式”的结构中，不定式用作定语常表示动作尚未发生。当不定式与被修饰名词发生动宾关系时，既可以用主动式也可以用被动式。所以，你的这个句子填 to take或 to be taken 都是对的。

▲ 网友sh7327441所说的是属于下列情况：

1) 本句前面有动作执行者，不定式用主动。

I have something to say. （不定式动作的执行者是主语 I）

He gave me a book to read. （不定式动作的执行者是宾语 me）

2) 本句前面没有动作执行者，不定式用被动。

I'll go to town. Do you have anything to be taken to your son? （不定式动作的执行者是别人，即前句的主语 I，而不是疑问句本句的主语 you）

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

Here are some rubbish _______ (take) out.
这里填不定式的主动式 to take 或者不定式的被动式 to be taken 都是正确的。

sh7327441 1秒前

to do 是自己来做，to be done 是别人来做。