break up与break down作分解时的区别
老师好，我在高中一轮复习的资料里做到一个语法填空题：
Wastes here are sorted out and taken to a factory,where they are broken ____ for recycling use.
我填的down，答案给的是up，后来去网上查，但还是不太清楚，有人说break up是化学变化，break down是物理变化，但是我觉得这道题的垃圾再利用时的处理应该是化学变化应该用break down。
最佳答案 2020-10-24 19:46
网友对break down和break up的理解是对的，但是答题是错的。垃圾要再循环利用，如果到了化学变化过程，那是要在专门的工厂通过专门的设备去处理的，也就是说，垃圾不同的利用，就要通过不同的工厂和不同的设备进行处理。在原文没有上下文的情况下，我们只能把factory理解为普通的，或者说通用型的废品处理厂，而所有的垃圾在经过化学处理前，都要经过物理变化：压碎、拆解、打包等等。想像一下废旧汽车（wastes的一种）的处理，都是把大小不同，造型各异的车辆通通压碎打包成一个整体，这种场景我们电影里看太多了，哈哈。
希望对你有所启迪
其它 1 个回答
网友的理解和答案是正确的。
有人说break up是化学变化，break down是物理变化——正好说反了。
break up：PHRASAL VERB When something breaks up or when you break it up, it separates or is divided into several smaller parts. 使某物破碎，弄碎。
Break up the chocolate and melt it.
把巧克力弄碎,使其融化。
break down：PHRASAL VERB When a substance breaks down or when something breaks it down, a biological or chemical process causes it to separate into the substances which make it up. 分解；
Over time, the protein in the eggshell breaks down into its constituent amino acids.
随着时间的推移,蛋壳中的蛋白质分解成其构成成分氨基酸。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
