provide sth to/for 区别

The government used to provide a regular supply of relief grain for that backward area.

请问,提供救济粮给落后地区,表示对象,为什么用for而不是用to呢?
另外还想问一下,此处 a regular supply of relief grain 可以倒过来写作 relief grain's regular supply 吗?

provide sb with sth, provide sth for sb. 这是provide 和介词的搭配关系。用for是标准用词。for表示受益者。

‘s属格通常不用于无生命名词，所以动宾关系用of结构表示，而不用’S属格形式。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

provide sth for 和 provide sth to 都正确。如：

The goal is to provide health care to/for as many people as possible. 目标是为尽可能多的人提供医疗保健服务。（摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.1664）

在网友的句子中，a regular supply of relief grain 不能写作 relief grain's regular supply。