Here are six skills you need to succeed - 柯帕斯英语网

Here are six skills you need to succeed

你好，请问这里为什么要翻译成成功所需要的六个技巧，而不是六个技巧你需要去成功的。感觉成功所需要的有被动含义，但是句子里却没有

0 条评论
分类：句法问题

最佳答案 2020-11-08 13:11

网友对句子结构理解错误。

succeed为不及物动词。定语从句省略了作宾语的关系代词that/which, 关系代词是need的宾补，不定式to succeed是目的状语。定语从句表达的逻辑是：you need these six skills so that you may succeed.

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，1500 浏览
1344557251@qq. 提出于 2020-10-05 11:24