1. 以下摘自《英语惯用法词典》新修订本简体字重排本 p.322（ 葛传槼编著）：
Chinese language, Russian language, English language 等表达方式前面有 the。但在着重“语文”的场合往往不用 the，如 an elementary course in Chinese language 和graduates in Russian language。假使后面接 and literature, 也可以不用 the，如 (the) Chinese language and literature。注意 the Chinese language and its literature 里有 the。
2. 以下例句摘自《麦克米伦高阶英汉双解词典》literature 词条：
She is studying German language and literature. 她在学习德语和德国文学。